由(you)聚橙音樂劇出(chu)品(pin)、制(zhi)作(zuo)，根據日(ri)本漫畫(hua)(hua)家(jia)安倍夜(ye)郎同名(ming)人(ren)氣漫畫(hua)(hua)改編(bian)，原版漫畫(hua)(hua)獨家(jia)授權(quan)音樂劇《深夜(ye)食堂》中文(wen)版將于2018年10月9日(ri)-28日(ri)在蘭心大戲(xi)院治愈上演(yan)。

安倍夜郎(lang)《深(shen)夜食堂》原著(zhu)漫畫連載(zai)12年，亞洲單(dan)行本(ben)(ben)銷量過千(qian)萬，并(bing)獲(huo)得日(ri)本(ben)(ben)“第(di)55屆(jie)小學館漫畫”“第(di)三十(shi)九回漫畫家協(xie)會大獎”。原著(zhu)漫畫受到讀者熱捧，改(gai)(gai)編劇目也(ye)始終成(cheng)為觀(guan)眾(zhong)熱議的(de)話題。《深(shen)夜食堂》先(xian)后(hou)六次被改(gai)(gai)編成(cheng)為影(ying)視劇，火爆中(zhong)日(ri)韓市場。日(ri)本(ben)(ben)電(dian)視劇版豆瓣評(ping)分(fen)高(gao)達(da)9.2分(fen)，被稱(cheng)為日(ri)本(ben)(ben)神劇，資(zi)深(shen)影(ying)視網站IMDb也(ye)給(gei)予了高(gao)達(da)8.6分(fen)的(de)好評(ping)。出(chu)品《紙牌屋》等神劇的(de)美國Netflix買下了《深(shen)夜食堂》的(de)海外(wai)版權。

《舌尖(jian)上的(de)中國》總編導(dao)陳曉卿評論(lun)原(yuan)著漫畫稱(cheng)：“最平(ping)(ping)凡的(de)食物(wu)里，永(yong)遠能品嘗到最不(bu)平(ping)(ping)凡的(de)百味(wei)人生。”著名(ming)小說家(jia)李西閩說：“溫情和(he)感(gan)動，美(mei)妙(miao)的(de)人生況(kuang)味(wei)彌漫其中，讓人欲(yu)罷不(bu)能。”《南方周末》評論(lun)稱(cheng)：“《深夜食堂》帶給(gei)觀眾驚喜(xi)，或許是(shi)因(yin)為，從未對來自深夜的(de)快樂有過任何(he)預設的(de)我(wo)們卻在(zai)孤單(dan)中感(gan)受(shou)到了溫暖(nuan)和(he)愛(ai)。”臺灣的(de)張大春、馬家(jia)輝、吳念真、歐陽(yang)應霽、蔡(cai)康永(yong)等作家(jia)也對原(yuan)著漫畫贊(zan)譽有加。

 “太陽下(xia)山，正(zheng)是人(ren)們(men)下(xia)班(ban)回家的(de)(de)(de)時(shi)候，而(er)我(wo)的(de)(de)(de)一天才(cai)剛剛開始。菜(cai)單(dan)上只(zhi)(zhi)有這個。豬肉味增湯(tang)定食(shi)(shi)。如果客(ke)人(ren)要(yao)點別的(de)(de)(de)，只(zhi)(zhi)要(yao)是我(wo)能做的(de)(de)(de)都(dou)會(hui)做。這是我(wo)的(de)(de)(de)營(ying)業(ye)方式。營(ying)業(ye)時(shi)間是凌(ling)晨12點到早上7點。所以(yi)人(ren)們(men)都(dou)把這間無名小(xiao)店(dian)叫做深夜食(shi)(shi)堂。”

 夜(ye)幕(mu)已重，在城市(shi)某街角的(de)餐館(guan)門口亮起了(le)燈。沒人(ren)知道(dao)它開了(le)多久，但所有(you)不曾(ceng)被(bei)生活善待的(de)人(ren)，都愿意(yi)去那(nei)里暖(nuan)胃“療傷”。《深夜(ye)食堂》講述(shu)了(le)發生在一家只(zhi)(zhi)在深夜(ye)營業小餐館(guan)里的(de)故(gu)事。這里的(de)菜單平淡(dan)無奇，只(zhi)(zhi)有(you)豬肉味增湯定食，但是老板可以根據客人(ren)的(de)要求(qiu)利用現(xian)有(you)食材做(zuo)出各(ge)式料理。在這家深夜(ye)食堂，每個夜(ye)晚(wan)都有(you)溫情暖(nuan)心的(de)故(gu)事上演(yan)。

經營酒吧28年50多歲的(de)(de)(de)(de)同性戀(lian)小(xiao)壽壽，魅力四射的(de)(de)(de)(de)脫衣舞女郎瑪麗蓮，黑社會(hui)組織(zhi)團干部剣(jian)崎(qi)龍，單(dan)身白領三人(ren)幫“茶泡(pao)飯三姊妹(mei)”，唱片銷(xiao)量不(bu)佳的(de)(de)(de)(de)歌手美幸……各有故(gu)事(shi)的(de)(de)(de)(de)人(ren)不(bu)經意間走入深(shen)夜食堂，一(yi)份簡單(dan)暖心的(de)(de)(de)(de)料理(li)(li)，逐漸填滿(man)空(kong)虛的(de)(de)(de)(de)內心，“人(ren)世間所有的(de)(de)(de)(de)五味雜陳，都(dou)包裹(guo)在每(mei)一(yi)份食物里。”每(mei)個(ge)故(gu)事(shi)都(dou)配著(zhu)簡單(dan)美味的(de)(de)(de)(de)家常菜，時而溫馨時而憂(you)愁，不(bu)僅散發料理(li)(li)的(de)(de)(de)(de)香(xiang)氣(qi)，也洋溢著(zhu)最質(zhi)樸的(de)(de)(de)(de)人(ren)情味，總讓人(ren)看著(zhu)熱(re)淚盈眶。

影視版作品大放異彩，音(yin)(yin)樂(le)(le)劇版本的《深(shen)夜(ye)(ye)(ye)食(shi)(shi)堂》也治愈(yu)(yu)了(le)一眾觀眾。《深(shen)夜(ye)(ye)(ye)食(shi)(shi)堂》登上(shang)(shang)韓國音(yin)(yin)樂(le)(le)劇舞臺上(shang)(shang)后，溫暖了(le)每個觀眾的內心(xin)。韓國《每日經濟》評(ping)論說：“需(xu)要治愈(yu)(yu)的話，可以(yi)來看音(yin)(yin)樂(le)(le)劇《深(shen)夜(ye)(ye)(ye)食(shi)(shi)堂》。”《首爾新(xin)(xin)聞(wen)》則說：“笑(xiao)點與淚點并存的110分鐘(zhong)，音(yin)(yin)樂(le)(le)劇《深(shen)夜(ye)(ye)(ye)食(shi)(shi)堂》幫你排解(jie)所有煩心(xin)事(shi)兒 。”《聯合(he)新(xin)(xin)聞(wen)》評(ping)價說：“人生百味，卻沒有一味是完美(mei)的。‘深(shen)夜(ye)(ye)(ye)食(shi)(shi)堂’里裝載了(le)你我的故事(shi)。”

音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《深夜食堂》是繼《IDO! I DO!》和《長腿叔叔》之(zhi)后，聚橙(cheng)音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)出品制(zhi)作的第三部中文(wen)(wen)版音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)作品。為了最好地呈現這部治愈系音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)，聚橙(cheng)音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)特地原(yuan)汁原(yuan)味(wei)把日文(wen)(wen)原(yuan)版漫畫搬上(shang)音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)舞臺(tai)。

據介紹，由原版(ban)(ban)漫畫出版(ban)(ban)公司小學館獨家授權的(de)音(yin)樂(le)(le)(le)劇《深夜食堂》中文(wen)版(ban)(ban)將(jiang)于2018年10月(yue)9日首(shou)演于蘭心大戲(xi)院，與韓文(wen)版(ban)(ban)、日文(wen)版(ban)(ban)一起(qi)在中日韓同步上演。上海演出之后，《深夜食堂》隨(sui)后將(jiang)進(jin)行全國(guo)巡演。這部把美(mei)食與愛裝進(jin)劇場，用音(yin)樂(le)(le)(le)譜寫治(zhi)愈指(zhi)南，講述(shu)了溫情(qing)動(dong)人市井故事的(de)音(yin)樂(le)(le)(le)劇將(jiang)給(gei)每位觀眾解饞、解憂、解密(mi)。